Presentación
Crónica ambientada en Jerusalén durante las Cruzadas, c. 1119-1120 AD. Los compañeros son miembros o asociados de la Orden del Temple en sus primeros años, bajo el mando de Hugo de Payns. Es un ciclo breve: los protagonistas parten como noveles, recién entrados en la milicia del Temple.
Nota lateral
Primer ciclo del grupo levantado enteramente a distancia —voces reunidas sin cuerpo, en los días del Gran Confinamiento—. Funciona como ensayo antes de la saga larga de París Ucrónica. Once jornadas conservadas en el archivo de voces, recogidas por el cronista Pocopis.
Notas
La relación con el cosmos compartido es deliberadamente ambigua: el archivo no resuelve si esta Jerusalén es una era anterior del mismo mundo, una inserción o una versión paralela. Sin embargo, al menos un compañero (Ärsvan) reaparece en el Descenso como “templario condenado”, lo que sugiere retroactivamente que TE es canónica.