Resolución

Marcos decidió 2026-05-29: Antinoo es la forma canónica única. Las variantes ASR Antino (187 hits) y Antigno (5 hits) corresponden al mismo referente, con resonancia clásica (Antínoo, favorito de Adriano). Entrada movida fuera de _AMBIGUOS.

Antinoo

Acción: Crear. Marcar como AMBIGUO. El corpus presenta dos formas que no pueden separarse sin contexto manuscrito:

• Antinoo: 187 menciones distribuidas en 23 transcripts (forma predominante).
• Antinoo: 5 menciones en 2 transcripts (forma minoritaria).

Hipótesis A: ambas son el mismo nombre, Antinoo / Antignos (forma griega tipo Antígonos), distorsionada por ASR a Antinoo.

Hipótesis B: dos referentes distintos. Antinoo podría ser toponimia (“el lugar llamado Antinoo” — coherente con frase “se lo llevó a Antinoo” donde Antinoo puede ser destino, no persona). Antinoo podría ser NPC distinto.

Capa juego (mejor reconstrucción posible)

Frase en individual gharkan: “Nancon se lo llevó a Antinoo casi muerto”. Lectura plausible: Antinoo = lugar al que se llevó al herido. Pero también podría leerse como Antinoo = persona herida llevada por Nancon a otro lugar. Sin coma de aposición desambiguadora.

Recurrencia masiva de “Antinoo” en sesiones de combate / arco Bogeyman / arco Devorador sugiere referente operativo central, probablemente personaje (NPC aliado, patrón, contacto).

Ref.

rol_resuelto_interruptus_apoc_vala.m4a (31 Antinoo); perseguidos_por_bogeyman (21); contra_el_devorador_y_nesut_revisitado_2 (18); rol claro 2 (15); rol_wordbreajer_torre_ob_caligni_3_final (14); rol_wordbreaker_contra_ob_calignintorre (12); individual gharkan (4 Antinoo + ¿Antinoo?).

Preguntas críticas para Marcos

1. ¿Antinoo y Antinoo son lo mismo o no? sí
2. Si son lo mismo: ¿forma canónica? Antinoo
3. Si son distintos: ¿caracterizar cada uno? no
4. ¿Antinoo/Antinoo es PJ, NPC, lugar, gremio? es Pj de Amadeo Srabstein

Nota archivística

187 menciones sin entrada conceptual en ATEM constituyen un agujero de archivo significativo. Prioridad alta para resolución manuscrita.